at variance перевод
- мат. расходящийся; не согласующийся
- at variance with: в противоречии с
- be at variance: 1) расходиться во мнениях; находиться в противоречии 2) быть в ссорерасходиться во мнениях находиться в противоречии
- variance: 1) изменение; колебание Ex: variances in temperature колебания температуры Ex: fortune's variance изменчивость судьбы2) часто _юр. расхождение, несоответствие; противоречие (в показаниях и т. п.) Ex
Примеры
Такая практика полностью противоречит положениям статьи 14 Пакта.
Эта характеристика не соответствует фактам.
Утверждение противоречит реальному положению дел.
Таким образом, это положение явно противоречит статье 9 Пакта.
Данное утверждение противоречит фактам и ничем не подтверждается.